施氏食狮史

今天来个双连篇，主要是发现自己在这年写的东西比以往的少。而且来到年底，不如就多写几篇吧，只要我还有灵感的话。

话说，几天前我发现我的老友之一分享关于广东话，即粤语的视频。其中提及到，粤语有9个音，而华语只有区区的4个音。而且中共很有计划的要把粤语消灭，并以什么，做文明人，说普通话等烂口号！

可是在上个世纪就有人写出两篇很有意思的反击之文。他就是被誉为现代语言学之父的赵元任先生。这两篇分别是《施氏食狮史》和《季姬击鸡记》！

要是你用华语来念的话，你就只会听到同一个音，对吧？我们先看《施氏食狮史》吧。

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮市。是时，适施氏适市。施氏视十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，施氏使侍拭石室。石室拭，施氏始试食十狮尸。食时，始识十狮实十石狮尸。试释是事。

现在再来看《季姬击鸡记》。

季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡。鸡既济，跻姬笈，季姬忌，急咭鸡，鸡急，继圾几，季姬急，即籍箕击鸡，箕疾击几伎，伎即齑，鸡叽集几基，季姬急极屐击鸡，鸡既殛，季姬激，即记《季姬击鸡记》。

现在我们很明显的看得出，也听得出，粤语比华语，或者说，不可以说什么不文明的意味在内吧？

要是你用华语来念，听的人可以说是从头到尾只听到同一句音调，但粤语还可以听出不同的语调。

不说你可能不知，古文里文章诗赋，其实根本不是以华文来写的，而是已经消失的语言。但是，粤语，或者福建话更能表达出这些歌词诗赋的原味。

我是一位马来西亚华人，我除了说华语，也说马来语，英语，客家话和粤语。在我眼里，每种语言的由来都很有意思，根本很难与比较谁比较高等。法语看不上英语，认为英文在构词文法上不如法文；那么在数字上，法语简直是乱七八糟！

所以，孰胜孰负？何必比较？

千万别说什么大势所趋，而不得已。这只是一种借口，失去了自己的Identity，我会认为你得不到任何人的认同。你可能会说什么美国华人也不懂自己的文化，语言，完全被同化了。他们不也是活得好好的？

我认同啊！然而我既能说你的语言，也能保留自己的文化语言，你说谁比较有优势，甚至比较有趣呢？